En ce qui concerne le premier projet, la biomasse remplace le charbon à Atikokan, en Ontario. Avec cette initiative, le gouvernement de l'Ontario accroît l'énergie propre et crée des emplois localement.

En effet, selon le gouvernement, cette conversion permettrait de créer jusqu'à 200 emplois dans la construction et aiderait à protéger les emplois existants à la centrale. Elle permettrait en outre de soutenir entre 20 et 25 emplois dans la province dans le domaine de la production des granules de bois, ainsi que d'autres emplois dans le secteur forestier, peut on lire dans un communiqué de presse.

L'autre objectif que s'est fixé le gouvernement pour ce projet est d'éliminer toute production d'électricité à partir du charbon d'ici fin 2014. Ce projet nécessitera trois ans pour être mené à terme. La centrale ainsi transformée devrait produire 150 millions de kilowattheures d'énergie renouvelable, soit suffisamment pour alimenter 15 000 foyers chaque année.

« C'est le début d'un nouvel avenir prospère pour notre collectivité. Il y a longtemps que j'oeuvre pour que la centrale d'Atikokan soit convertie à la biomasse, parce que c'est ce qu'il y a de plus sensé pour notre économie et notre environnement. Je suis très heureux que les emplois existants soient conservés et que de nouveaux emplois soient créés dans la région », développe Bill Mauro, député provincial de Thunder Bay Atikokan.

« Le gouvernement de l Ontario oeuvre à mettre en place un réseau d'énergie solide, fiable et propre sur lequel les Ontariens et les Ontariennes pourront compter pour alimenter leurs résidences et leurs entreprises. Nous planifions un avenir sans charbon, en convertissant la centrale d'Atikokan à la production d'électricité à partir de la biomasse, de sorte que les Ontariens du Nord-Ouest disposent d'un approvisionnement en énergie stable et propre pour alimenter leur économie », explique Brad Duguid, Ministre de l'Énergie.

Par ailleurs, le projet hydroélectrique du gouvernement de l Ontario permettra de créer jusqu'à 800 emplois.

En effet, le premier grand projet hydroélectrique jamais réalisé dans le Nord de l'Ontario en 40 ans va permettre de produire davantage d'électricité propre pour la population de la province et de créer jusqu'à 800 emplois dans le domaine de la construction. Ce projet s'inscrit dans le cadre du plan de la province qui a pour but de stimuler l'économie locale et de produire des sources d'énergie solides et fiables.

Les travaux sur le projet hydroélectrique de la rivière Lower Mattagami de l'Ontario Power Generation (OPG) ont déjà commencé et 300 personnes sont déjà présentes sur le chantier.

Le projet, qui ajoutera près de 440 mégawatts d'énergie propre et renouvelable aux ressources énergétiques de la province, générera suffisamment d'électricité chaque année pour alimenter plus de 300 000 foyers. Il devrait durer environ cinq ans et plus du tiers des travaux devrait être réalisé par des personnes originaires du Nord de la province.

« Créer de nouveaux débouchés économiques pour les familles du Nord et les communautés autochtones est un objectif important de notre plan Ontario ouvert sur le monde. Le projet hydroélectrique de la rivière Lower Mattagami donnera un formidable coup de pouce au Nord et nous permettra de produire de l'électricité propre, fiable et rentable pour les familles et les entreprises de l'ensemble de la province », explique Brad Duguid, Ministre de l'Énergie.

« Nous sommes ravis de savoir que le projet Lower Mattagami est en cours, car il produira de l'énergie renouvelable qui servira les gens quand ils en auront besoin. Le projet s'appuie sur l'héritage et les contributions de l'entreprise publique d'électricité en Ontario. Nous sommes particulièrement fiers d'avoir la Première Nation Moose Cree comme partenaire, car ce projet inaugure une nouvelle façon de faire des affaires dans le Nord », ajoute Tom Mitchell, président-directeur général d'OPG.