La police du Chili a indiqué qu’elle avait arrêté 15 manifestants.

« Les espèces s’éteignent, parce qu’ils chassent beaucoup de baleines » a indiqué un élève de 14 ans, Martin Lopez, qui tenait un drapeau de Greenpeace. « Nous sommes ici pour dire que nous sommes opposés à la chasse à la baleine ». « Ce que le Japon fait est mal ».

Le Japon affirme qu’il est un incompris et nie le fait que les 1000 baleines qu’il chasse chaque année pour des raisons soi-disant scientifiques malgré un moratoire de 1986 sur la chasse à la baleine, finissent dans les faits dans les assiettes.

Le Japon considère la chasse à la baleine comme une tradition culturelle de ses communautés côtières et croit en la commercialisation durable du plus gros mammifère marin.

Les supermarchés et les restaurants japonais proposent de la viande de baleine, même s’il y a de moins en moins d’amateurs pour ce plat.

Le Japon s’est présenté à la Commission Baleinière Internationale avec une résolution visant à légaliser la chasse à la baleine côtière. C’est la même résolution que les pays anti-chasse à la baleine ont rejeté il y a un an, ce qui avait conduit le Japon à menacer d’abandonner la commission.

« Nous ne considérons pas que la chasse à la baleine scientifique soit une lacune parce que nous ne voyons rien de mal dans la commercialisation en soit tant qu’elle est durable » a indiqué Ryotaro Suzuki, coordinateur de la division océan du Ministère des Affaires Etrangères du Japon.

« La recherche scientifique que nous menons dans l’océan Antarctique ou dans les zones du pacifique nord, nous la menons pour des buts scientifiques et nous ne le faisons pas pour la nourriture » a-t-il ajouté.

« La Commission Baleinière Internationale est censée réguler la chasse à la baleine, et gérer les réserves de baleines et non protéger l’ensemble des réserves de baleines ».